When he did, I'd rub his head with cologne, like that.
Allora gli strofinavo la testa con la colonia, così.
I mean, doll, I hate to tell you this, but I don't walk around all day with cologne down in my engine room.
Cioe', bellezza, non vorrei dirtelo, ma non vado in giro tutto il giorno con l'acqua di colonia spruzzata nella sala motori.
We'll take this up with Cologne, and I'll have an answer by morning.
Studieremo il tutto con Colonia e per domattina avrete una risposta.
Well, I still have to hash it out with Cologne, so let's not pat ourselves on the back till tomorrow.
Devo ancora vedermela con Colonia, quindi... aspettiamo domattina per i festeggiamenti.
I tried to hide it with cologne.
Ho cercato di nasconderlo col profumo.
The advertising campaign, which was developed in collaboration with Cologne-based Studio Laeis, beat our a whole host of competitors: This year more than 1200 entries were submitted from 30 different countries.
La campagna pubblicitaria, sviluppata in collaborazione con lo Studio Laeis di Colonia, si è affermata tra numerosi concorrenti: quest'anno sono stati presentati 1200 contributi di 30 diversi paesi.
Constantin fishes for little shark Leading Munich sales outfit Constantin Film has signed an exclusive three-year, "first look" agreement with Cologne-based production outfit Little Shark Entertainment, directed by Sönke Wortmann...
Il leader monachese Constantin Film ha firmato un accordo di esclusività (o "first look") di una durata di tre anni con la casa di produzione con sede a Colonia e diretta da Sönke Wortmann e Tom...
Would anyone spray me with cologne?
Qualcuno mi spruzzera' acqua di colonia?
Yeah. I sprayed him with cologne.
Si', gli ho spruzzato della colonia.
Soap your body and hair daily and rub down with cologne.
Ogni giorno ti insaponi il corpo, i capelli, ti strofini per bene.
After each job, wash your lips, rinse and rub them with cologne.
E dopo ogni rapporto ti insaponi le labbra, le asciughi e le frizioni con acqua di colonia.
It's like sneakers mixed with cologne mixed with "I ran around the block four times wearing a shirt made of cheese."
E' un insieme di scarpe da ginnastica con del profumo misto con "Ho corso intorno l'isolato 4 volte indossando una maglietta puzzolente."
I was at the mall. They sprayed me with cologne.
Ero al centro commerciale, mi hanno spruzzato della colonia.
But this problem did not begin with Cologne: this same schema repeats itself, with unbearable monotony, off the back of any event that brings the relations among the sexes into question.
Ma non è un problema che nasce a Colonia: questo schema si ripete, insopportabilmente uguale, a ridosso di qualunque evento che chiami in causa le relazioni tra i sessi.
With Cologne Central Station located nearby, you'll enjoy easy access to public transportation.
La Cologne Central Station vi dà accesso alle principali reti di trasporto.
Cologne (Fides Service) - On the occasion of the 20th World Youth Day in Cologne 11-21 August, one major attraction will be a giant portrait of the late Pope John Paul II with Cologne cathedral in the background.
Colonia (Agenzia Fides) - Un mosaico gigante di fotografie che comporranno il ritratto di Papa Giovanni Paolo II sarà allestito in occasione della XX Giornata Mondiale della Gioventù (11-21 agosto 2005) di fronte alla Cattedrale di Colonia.
Along with Cologne and Mainz, Düsseldorf's Carnival celebration is one of the largest in Germany.
Insieme a quello di Colonia e Magonza, il Carnevale di Düsseldorf è una delle feste più importanti della Germania.
The hotel is flanked by two museums, with Cologne cathedral rising majestically behind.
Ai lati dell'hotel ci sono due musei, dietro si erge la maestosa cattedrale di Colonia.
A leisurely walk will take you to the river Rhine or to the old town with Cologne Cathedral.
Una passeggiata poco impegnativa vi porterà sul Reno o nella città vecchia, dove si trova il duomo.
1.3320200443268s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allora gli strofinavo la testa con la colonia, così. 